Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exigences d'une politique” in English

6 examples
Ils répondent aux trois exigences d'une politique énergétique : impact environnemental, sécurité de l'approvisionnement et compétitivité.
It meets all three requisites of an energy policy: environmental impact, security of supply and competitiveness.
Évitons, je vous en prie, tout malentendu selon lequel le marché unique et la concurrence seraient contraires aux exigences d'une politique industrielle.
Please let us not create confusion by saying that the single market and competition are contrary to the requirements of an industrial policy.
C’est en fait le bon sens économique, ainsi que les exigences d’une politique de l’emploi dynamique en Europe, qui exigent que le pacte soit adapté afin de prendre en considération les réalités du cycle de croissance.
It is in fact economic good sense, as well as the demands of a dynamic employment policy in Europe, that require that it be adapted to take account of the realities of the growth cycle.
Nous avons consacré des efforts à une utilisation accrue des sources d' énergie renouvelables et avons fait part de notre ferme intention de prendre en considération les exigences d' une politique énergétique durable dans le processus d' élargissement.
We have invested in the increased use of renewable energy resources, and we have expressed our firm desire to take account of the requirements of a sustainable energy economy in the enlargement process.
Il est nécessaire de remodeler le contenu des manuels scolaires et de s'assurer que la formation des personnes travaillant dans le domaine de l'éducation est axée sur le respect des exigences d'une politique équilibrée en matière d'égalité entre les femmes et les hommes.
There is a need to reform the content of school textbooks and to ensure that the training of educational workers be directed towards fulfilling the requirements of a balanced gender policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.