Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“exigences émises par” in English

10 examples
Elle tient également compte des exigences émises par le Comité économique et social.
It also takes account of the requirements of the Economic and Social Committee.
La Commission entend-elle confirmer aujourd'hui son refus total d'honorer les exigences émises par l'Assemblée ?
Will the Commission confirm that it will on no account comply with Parliament' s requests today?
Mais je ne comprends pas non plus que des études étrangères puissent justifier les exigences émises par M. Tamino.
But I fail to see how studies from other countries would justify the requirements being proposed by Mr Tamino.
Et nous sommes parvenus à trouver un compromis qui répond aux exigences émises par l'Assemblée sur ces points importants.
Moreover, a conciliation has now successfully been brought about which fulfils Parliament's demands on these important points.
Je me réjouis de constater que la position commune du Conseil satisfera aux principales exigences émises par le Parlement en première lecture.
It is to be welcomed that the Council's common position meets the main demands from the first reading in Parliament.
En gros, la situation me semble satisfaire toutes les exigences émises par le Parlement, c'est pourquoi je recommande le rapport à l'Assemblée.
In total, we have a situation which I feel satisfies all the requirements of Parliament and on that basis I commend it to the House.
Il n'y a pas beaucoup de concordance, Monsieur le Président, entre la proposition présentée ce jour par la Commission et les exigences émises par une très large majorité de l'Assemblée à propos d'un renforcement de l'UCLAF.
Mr President, there is not a great deal of agreement between the proposal which the Commission is now presenting and the call made by Parliament with a very large majority for UCLAF to be strengthened.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.