Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exigeant sur” in English

8 examples
Il va de soi que le Parlement se montrera extrêmement vigilant et exigeant sur ce point.
Parliament will obviously be extremely vigilant and insistent about this.
Je peux comprendre que le Parlement soit exigeant sur la bonne mise en œuvre de cette directive qui a été adoptée il y a un peu plus de quatre ans.
I can understand why Parliament is being demanding with regard to the proper implementation of this directive, which was adopted just over four years ago.
Le passé récent, révélé dans l'affaire de la vache folle, a montré qu'il sera difficile mais nécessaire d'être exigeant sur ce principe d'indépendance.
In the recent past, with the mad cow crisis, we have seen how difficult but necessary it is to demand that the principle of independence be applied.
Nous souhaitons que le Conseil européen de décembre décide d'une feuille de route et d'un calendrier réaliste, mais aussi exigeant sur la sortie de crise.
We hope that the December European Council will decide on a road map and on a realistic, but also demanding, timetable to end the crisis.
Je dois, à présent, rejoindre les rangs de ceux qui, sans cesse, en reviennent à l’argent, mais c’est un fait qu’il nous est impossible de mettre en œuvre ce programme culturel exigeant sur la base du budget mis à notre disposition.
I must now join the ranks of those who keep coming back to money, but it is a fact that we cannot implement the demanding cultural programme with the budget that is available to us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.