Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exige l'unanimité au conseil” in English

5 examples
Il est vraiment étonnant que le vote d'une loi, dont la discussion est soumise à la procédure de codécision, exige l'unanimité au Conseil.
It is really strange that legislation that adheres to the codecision procedure when it is being debated requires unanimity for it to be passed in the Council.
La lettre f) de cet article est la norme de compétence pour la cogestion des travailleurs. Elle exige l'unanimité au Conseil et implique seulement la consultation du Parlement.
Article 137 (1) (f), however, is the rule on jurisdiction for employee participation; it requires a unanimous vote in the Council, with Parliament merely being required to be consulted.
C’est un résultat dont nous pouvons, selon moi, être fiers, a fortiori si nous gardons à l’esprit que la position de la Commission sur la base juridique exige l’unanimité au Conseil.
It is a result to be proud of, in my view, certainly if we bear in mind the fact that the Commission’s position on the legal basis means that unanimity is required in the Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.