Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exigées par la commission” in English

4 examples
Les conditions actuellement exigées par la Commission sont bien trop lourdes et difficiles à remplir.
The conditions now prescribed by the Commission are far too tough and far too difficult.
Les mesures demandées ou exigées par la Commission concernent justement des installations où des risques pour la sécurité ont été constatés.
Any action the Commission has requested or ordered has concerned plants where safety problems have been discovered.
Je trouve regrettable que ce genre de programmes soit aujourd'hui à l'arrêt à cause des garanties financières exigées par la Commission, les ONG n'étant pas capables de réunir de telles sommes.
I think it is quite dreadful that the Commission, by insisting that the NGOs provide financial guarantees, sums which they do not have, has currently brought these kinds of programmes to a complete halt.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.