News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exigée par l'union” in English
4 examplesCet énorme changement était lié à une réduction de capacité exigée par l'Union européenne et, dans ce contexte, des aides ont été accordées en 1992.
This enormous change was accompanied by the dismantling of capacity required by the European Union; against this background aid was authorised in 1992.
Les grandes orientations des politiques économiques sont fondamentales pour définir la dimension européenne de la politique économique et monétaire exigée par l'union monétaire et l'euro.
The broad economic policy guidelines are essential for defining the European dimension of economic and monetary policy, as demanded by monetary union and the euro.
Ils ont déclaré que l'union monétaire est un projet politique, que l'intégration exigée par l'union monétaire est irréversible et que l'union monétaire doit être suivie des étapes suivantes vers l'intégration.
They said that monetary union is a political project, that the integration involved in monetary union is irreversible and that monetary union must be followed by the next steps towards integration.
En réunissant tous ceux qui doivent réduire leurs émissions, l'accord de Copenhague permet une comparaison des efforts à réaliser, comparaison exigée par l'Union européenne; nous ne sommes toutefois pas certains de la solidité de l'engagement des autres pays.
The Copenhagen Accord, by bringing together all those who have to reduce their emissions, thus enables a comparison of efforts to be made, a comparison that the European Union has demanded; yet we are still not sure how strong other countries' commitments really are.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
