News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exhaustives pour” in English
6 examplesNous n’avons pas besoin d’une montagne supplémentaire d’études exhaustives pour répondre à cette question.
We do not need another library of comprehensive studies to answer that question.
Elle ne propose pas de règles exhaustives pour la recherche sur les embryons et les cellules souches embryonnaires.
It contains no comprehensive rules on research using embryos and embryonic stem cells.
Même la Commission européenne a dû admettre qu'elle ne pourrait pas satisfaire aux exigences exhaustives pour la rénovation énergétique de son parc immobilier.
Even the EU Commission had to admit that it could not meet the comprehensive requirements for the energy refurbishment of its building stock.
Les politiques doivent être exhaustives pour garantir un impact systémique maximal s'agissant de réduire l'écart entre Roms et non-Roms dans tous les domaines: enseignement, emploi, logement et santé.
Policies need to be comprehensive in order to achieve a maximum systemic impact in closing the gap between Roma and non-Roma in all areas: education, employment, housing and health.
Il en va de même de la réalisation d'études plus exhaustives pour mieux appréhender les besoins locaux et davantage cibler les publics susceptibles de se faire soigner dans un autre État membre, afin d'apporter la solution législative la plus adaptée.
The same goes for the completion of more exhaustive studies, which would enable us to better understand local needs and to do more to target those members of the public who are likely to seek treatment in another Member State, so that we can provide the most suitable legislative solution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
