Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“exercice théorique” in English

6 examples
Bref, tout cela ressemble à un exercice théorique et probablement inutile.
In short, it all seems to me to be a theoretical exercise which may well often prove pointless.
Je ne le considère donc pas comme le simple exercice théorique décrit par M. Brinkhorst.
I therefore do not regard it as the mere theoretical exercise that Mr Brinkhorst described.
En introduisant le veto dans la procédure, la coopération renforcée perd de son potentiel et devient principalement un exercice théorique.
By introducing the veto into the procedure closer cooperation loses much of its potential and turns it largely into a theoretical exercise.
Nous ne nous contenterons pas, bien sûr, d'un exercice théorique, ni d'accepter naïvement les résultats communiqués par les autorités nationales.
We will not be sitting in our ivory tower and we will not be naively accepting the results provided by the national authorities.
Vous auriez dû évoquer l'ampleur des problèmes existant, le fait que les tests de résistance sont purement volontaires, qu'il s'agit d'un simple exercice théorique et qu'ils dépendent du bon vouloir des exploitants, ce qui a toujours été le cas.
You should have referred to the fact that there are major problems, that the stress tests are purely voluntary, that they are only being carried out on paper and that they are largely in the hands of the operators, which is where they always have been.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.