Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“exercice du conseil vient” in English

10 examples
La présidente en exercice du Conseil vient juste d'expliquer pourquoi cela est important.
The President-in-Office of the Council just explained why it is important.
Monsieur le Président, M. le président en exercice du Conseil vient de qualifier ce problème de "catastrophe naturelle".
Mr President, the President-in-Office of the Council has just called this problem a 'natural disaster'.
M. le Président en exercice du Conseil vient de mentionner trois exemples et je voudrais m' attarder sur ceux-ci concrètement.
The President-in-Office of the Council has mentioned three examples and I would like to refer to them specifically.
J'ai envoyé une lettre - à laquelle la présidente en exercice du Conseil vient de faire allusion - contenant plusieurs questions.
I sent a letter - to which the President-in-Office just referred - with a number of questions.
Les États membres ont tous signé la Convention, mais ils ont aussi - le ministre en exercice du Conseil vient de l'expliquer - transféré des compétences importantes à l'Union européenne.
The Member States have all signed up to the Convention but they have also - as the Minister-in-Office of the Council just explained - transferred substantial competences to the European Union.
Premièrement, je voudrais exprimer ma satisfaction quant à l' existence de l' article 13 mentionné et au plan d' action auquel M. le Président en exercice du Conseil vient de faire référence et qui a été élaboré pour le sujet qui nous occupe aujourd' hui.
Firstly, I would like to express my satisfaction, both at the existence of Article 13 which has been mentioned, and for the action plan which the President-in-Office of the Council has referred to and which has been developed for the issue that we are considering today.
Je vais encourager vivement le Conseil européen à poursuivre et à adopter le rythme du calendrier suivi par le Parlement et maintenu si efficacement par la présidence française - je me réjouis des remarques que le président en exercice du Conseil vient juste de faire.
I will be urging the European Council to press on and to keep up with the timetable being followed by Parliament and being maintained so effectively by the French presidency - I welcome the remarks made just now by the President-in-Office of the Council.
Même s’il existe de temps en temps des divergences - comme nous venons de le voir et comme la présidente en exercice du Conseil vient de le rappeler -, nous prenons à présent l’initiative et sommes plus proactifs dans notre stratégie, plutôt que de réagir après coup dans l’urgence.
Even if there are differences from time to time – as we have just seen and the President-in-Office of the Council has just mentioned – we are now taking the initiative and being more proactive in our approach, rather than fire-fighting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.