Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exercice du conseil tout” in English

8 examples
Comme nous avons pu l'entendre ici, avant-hier encore, de la bouche du président en exercice du Conseil, tout ceci devrait être mis en oeuvre.
As we heard from the President-in-Office of the Council in this House just two days ago, all this is to become reality.
Je souhaite au président Van Rompuy et à M. Reinfeldt, président en exercice du Conseil, tout le succès technique que requiert cette tâche importante.
I wish President Van Rompuy and Mr Bildt, President-in-Office of the Council, every technical success in this very important task.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, tout ceci ressemble à un débat entre espagnols et vous-même, dont c'est le tour aujourd'hui de répondre au nom du Conseil.
Mr President-in-Office of the Council, this seems to be a debate between Spanish Members and yourself, since it is your turn to represent the Council today.
Ma question est la suivante, Monsieur le Président en exercice du Conseil: tout accord souscrit par la Communauté et un pays tiers renferme une clause démocratique et de respect des droits de l'homme.
The issue is this, Mr President-in-Office of the Council: that any agreement signed between the Union and a third country includes a clause on democracy and respect for human rights.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Président en exercice du Conseil, tout comme ma collègue commissaire Mme Hübner, je tiens à vous remercier de votre soutien au cours de ces dernières années.
. Mr President, ladies and gentlemen, Mr President-in-Office of the Council, just like my fellow Commission Member Mrs Hübner, I should like to thank you for your support in recent years.
Madame le Président, je voudrais saisir cette opportunité pour souhaiter à Monsieur Spring, président en exercice du Conseil, tout le succès possible dans le cadre de la présidence irlandaise agus go n'eirí an bóthar leat sa post atá romhat amach anseo .
Mr President, I should like to take this opportunity to wish the President-in-Office of the Council, Mr Spring, every success in the course of the Irish presidency agus go n'eirí an bóthar leat sa post atá romhat amach anseo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.