Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exercice du conseil merci” in English

13 examples
Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci pour votre réponse.
Mr President-in-Office of the Council, thank you for your answer.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci beaucoup de votre réponse.
Mr President-in-Office of the Council, thank you for your reply.
Monsieur le Président, Madame le Président en exercice du Conseil, merci pour votre rapport.
Mr President, Madam President-in-Office, thank you for your report.
- Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci de votre réponse.
– Madam President, Mr President-in-Office of the Council, thank you for your reply.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci beaucoup pour la question et la réponse.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, many thanks for your concern and for your answer.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci beaucoup pour cette réponse très détaillée.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, thank you very much for your very detailed answer.
- Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci beaucoup de votre réponse, que je juge satisfaisante.
– Madam President, Mr President-in-Office of the Council, thank you very much for your answer, which is satisfactory.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci pour votre activité au cours des négociations et également pendant la discussion.
President-in-Office, thank you for your activity during the negotiations and also for the discussion.
- Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci pour l’explication complète que vous m’avez fournie sur l’aide au gouvernement de Bolivie.
Mr President-in-Office of the Council, thank you for the full explanation you have given me on the aid to the Bolivian Government.
- Monsieur le Président en exercice du Conseil, merci pour votre réponse, mais de vives préoccupations portent sur la prolifération de forums visant à régler les questions de sécurité et de contrôle des frontières.
President-in-Office, thank you for your reply, but there is considerable concern about the proliferation of fora for addressing security and border control issues.
Monsieur le Président, Madame le Président en exercice du Conseil, merci beaucoup pour l'intelligence avec laquelle vous avez répondu non seulement à ces questions, mais aussi à celles que nous vous avons posées ces six derniers mois.
Mr President, Madam President-in-Office, many thanks for the expertise with which you have answered not just this question but all our questions over the past six months.
Président en exercice du Conseil. - Merci beaucoup à tous les intervenants pour la qualité de ce débat et le large soutien au principe du nouveau mandat, ainsi qu'à la position du rapporteur, qui a été exprimée par les différents intervenants.
Thank you very much to all of the speakers for an excellent debate and for the wide support for the principle of the new mandate, as well as the position of the rapporteur, expressed by various speakers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.