Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exercice du conseil j'aimerais” in English

5 examples
Monsieur le Président en exercice du Conseil, j'aimerais poser la question suivante: il s'agit ici de la description d'un cas unique.
Mr President-in-Office of the Council, I should like to make the following enquiry: this is indeed only an individual case which is described here.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, j'aimerais vous rappeler que nous sommes ici - vous le savez sans doute -, au Parlement européen.
Mr President-in-Office of the Council, I would like to remind you that this - as you are doubtless aware - is the European Parliament.
Président en exercice du Conseil, j'aimerais donc à nouveau parler des questions qui nous inquiètent. Nous ne pouvons lutter seuls contre la criminalité.
President-in-Office of the Council, I would therefore like once again to highlight the issues that concern us: we cannot fight crime on our own.
- (SV) Madame la Présidente, M. le Commissaire, M. le Président en exercice du Conseil, j'aimerais examiner les opportunités de la mondialisation plutôt que ses problèmes, mais cela dépend de la façon dont nous agissons en Europe.
- (SV) Madam President, Commissioner, President-in-Office of the Council, I would rather look at the opportunities of globalisation than the problems, but that depends on how we act in Europe.
M. le président en exercice du Conseil, - j'aimerais vous féliciter pour l'accord qui a été conclu, car je tiens à souligner que, selon moi, l'accord est important pour nous sortir de l'impasse - vous avez fait référence à trois questions que j'aimerais mettre en évidence.
President-in-Office of the Council, you referred - and I would like to congratulate you on the agreement that has been reached, because I would like to stress that I think that the agreement is important for getting us out of the impasse - you referred to three issues that I would like to highlight.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.