Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exercice du conseil aujourd'hui” in English

5 examples
Nous avons écouté le Premier ministre grec et le président en exercice du Conseil aujourd'hui et hier et je peux affirmer que nous sommes sans voix.
We have listened to the prime minister of Greece and the President-in-Office both today and yesterday and, what can I say, we are speechless.
Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, aujourd'hui, notre débat porte sur une proposition de résolution sur les maladies neurodégénératives.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, today we are debating a motion for resolution on neurodegenerative diseases.
- Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, aujourd’hui notre Assemblée examine la situation des droits humains et sa politique européenne avec les pays tiers.
Mr President, Commissioner, President-in-Office of the Council, today this House is examining the human rights situation and European policy in relation to third countries.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président en exercice du Conseil, aujourd'hui, je voudrais moi aussi parler de l'élargissement, de la Convention, de l'Irak et d'économie, mais je n'en aurai pas le temps.
Mr President, Mr President of the Commission, Mr President-in-Office, I too would like to speak today about enlargement, about the Convention, about Iraq and about the economic situation, but I do not have time.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, aujourd’hui, les partisans de l’approfondissement et de l’élargissement de l’Europe ont, ou du moins devraient avoir, une appréhension commune: comment empêcher que l’Europe élargie ne s’enlise?
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, today, those in favour of Europe's enlargement and deepening have, or at least should have, one concern in common: how can the enlarged Europe be prevented from getting stuck; how can we prevent it from becoming a quagmire of indecision?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.