Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“exercer un chantage” in English

9 examples
Il a été démontré qu'un petit nombre de personnes déterminées peuvent exercer un chantage sur la majorité.
It has been proved that a dedicated few can hold a majority to ransom.
Monsieur Carlgren, Monsieur Dimas, faisons en sorte que les acteurs majeurs arrêtent d'exercer un chantage les uns sur les autres.
Mr Carlgren, Commissioner Dimas, let the big players stop holding each other to ransom.
L’erreur de l’administration Bush est d’avoir voulu exercer un chantage sur la création du nouveau Conseil au cours de négociations de dernière minute.
Where the Bush Administration went wrong was in attempting to hold the creation of the new Council to ransom in last minute negotiations.
(PT) La crise du capitalisme sert de plus en plus de prétexte pour exercer un chantage sur les travailleurs (par lequel les conditions qui leur sont imposées les conduisent à perdre les droits qu'ils ont acquis).
(PT) Increasing numbers of incidences of blackmail of workers - in which conditions are imposed on them that lead them to lose rights they have acquired - are beginning to arise under the pretext of the crisis of capitalism.
Ce qui transparaît pourtant en arrière-plan de tout cela, c'est le désir acharné du gouvernement d'un des États membres de minimiser le problème de l'ESB, au point d'exercer un chantage sur les autres institutions.
Behind everything else, however, one senses the urgent desire of the government of one Member State to play down the BSE problem, even to the extent of blackmailing the other institutions.
C'est aussi un secteur où l'emploi d'étrangers soulève deux questions fondamentales: premièrement, celle de leur exploitation, deuxièmement, l'utilisation qu'en font les grandes chaînes hôtelières pour exercer un chantage aux bas salaires sur les travailleurs locaux.
It is also a sector where the employment of foreign nationals raises two key issues: firstly, their exploitation, and secondly, their use as blackmail by large hotel chains to drive down the wages or benefits paid to local workers.
L'Iran étant l'un des principaux producteurs de gaz et de pétrole, son véritable objectif s'avère être de mettre au point des armes nucléaires aux fins évidentes de pouvoir exercer un chantage sur les pays de la région et sur la communauté internationale dans son ensemble.
In view of the fact that Iran is one of the largest producers of gas and oil, its real objective appears to be to develop nuclear weapons for the obvious purpose of being able to blackmail countries in the region and the entire international community.
Expressions with “exercer un chantage”
exercer un chantage sur6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.