Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“exercer un certain contrôle” in English

4 examples
Il est légitime d'exercer un certain contrôle sur ces actions.
You legitimately need some control over their actions.
Ils ont tenté d’exercer un certain contrôle sur la taille et la répartition des flottes européennes.
They tried to exert some control over the size and distribution of EU fleets.
Nous voulons avoir l’assurance de pouvoir observer et exercer un certain contrôle, comme le prévoit notre mandat.
We would like to be reassured that we can have the observation and control, which is part of our mandate.
Je ne sais pas si tout se passera comme nous l'avons imaginé; c'est pourquoi nous avons inclus le fait que le Parlement souhaite continuer d'exercer un certain contrôle.
I am not sure whether everything will work the way we imagine it will and therefore we have incorporated the fact that Parliament wishes to continue to have a certain amount of control.
Lors des débats au sein de la commission de la culture et de l'éducation, j'ai suggéré que le Parlement européen devrait exercer un certain contrôle sur le projet, mais je me rends compte qu'au vu des règles actuelles, cela est impossible.
During the debates in the Committee on Culture and Education, I suggested that the European Parliament should have certain controls over the project, but I realise that, based on current rules, this is not possible.
J'appelle la Commission, dans le cadre du processus budgétaire pour 1997, à poursuivre l'harmonisation des règlements concernant la décharge pour toutes les agences, de sorte que le Parlement puisse exercer un certain contrôle en la matière.
I call upon the Commission, as a part of the budget process for 1997, to bring forward the harmonization of regulations for discharge for all the agencies, so Parliament can have some control over discharge.
Cinquièmement, je pense qu'il est nécessaire d'indiquer que jusqu'à présent, les protocoles financiers avec les pays de la zone méditerranéenne étaient soumis au Parlement par la procédure d'avis conforme, ce qui permettait d'exercer un certain contrôle.
Fifth point: I think that reference must be made to the fact that in the past financial protocols with the countries in the Mediterranean zone have been submitted to the European Parliament for the opinion procedure, enabling it to exert some control.
Expressions with “exercer un certain contrôle”
d'exercer un certain contrôle6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.