News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exercer toute la pression” in English
5 examplesMadame le Président, le processus de paix se trouve sur une voie sans issue et il nous faut exercer toute la pression possible pour le remettre sur ses rails.
Mr President, the peace process is at a dead end and every possible pressure is needed to get this process going again.
Nous devons toutefois également exercer toute la pression politique dont nous disposons afin de rétablir immédiatement la démocratie et la liberté dans ce bel archipel.
However, we must also exert all the political pressure at our disposal to restore democracy and freedom on this beautiful group of islands immediately.
Nous devrions exercer toute la pression possible sur l'Autorité palestinienne pour qu'elle empêche les attaques terroristes et qu'elle traîne les terroristes en justice.
We should exert the utmost pressure on the Palestinian Authority to prevent terror attacks and to bring terrorists to justice.
Je pense que les prochains jours verront la fin du régime militaire sans autre effusion de sang et j'appelle le Conseil et le haut représentant à exercer toute la pression possible pour garantir ce résultat.
I hope that the next few days will see the end of the military regime without further bloodshed and I call on the Council and the High Representative to bring whatever pressure they can to secure that outcome.
Pour toutes ces raisons, donc, à côté de toutes les autres données, très intéressantes, que les parlementaires ont soulignées, la Commission va exercer toute la pression possible, au Conseil de lundi prochain, pour que ce minimum commun puisse être finalement approuvé.
For the above reasons, together with all the other very interesting information that Members of Parliament have provided, the Commission is therefore going to exert as much pressure as possible at the Council meeting next Monday, so that the common minimum can finally be approved.
En outre, voter pour implique en premier lieu d’être parfaitement conscients des sérieuses atteintes aux droits de l’homme et à la démocratie perpétrées au Pakistan et, par conséquent, d’exercer toute la pression que nous pouvons et devons exercer sur le Pakistan afin de renverser cette tendance.
Voting in favour thus entails, first and foremost, being perfectly aware of the serious breaches of human rights and democracy that occur in Pakistan and, consequently, exerting on Pakistan all the pressure that we can and must exert in order to reverse that trend.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
