News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exercer des pressions afin” in English
5 examplesNous devrons aussi exercer des pressions afin que l'Accord de paix global Nord-Sud soit pleinement appliqué.
We will also have to press for the full implementation of the North-South Comprehensive Peace Agreement.
Nous sommes dans l'obligation d'exercer des pressions afin d'obtenir une solution équitable et d'instaurer la paix.
We have an obligation to exert pressure to achieve a fair solution and peace.
Puis-je vous demander d'agir rapidement et d'exercer des pressions afin de mettre un terme à cette interdiction unilatérale établie par les Français.
Will you please act urgently to bring pressure to stop this unilateral beef ban by the French?
L'UE, qui s'autoproclame défenseur universel des droits de l'homme, utilise ces droits de manière sélective pour exercer des pressions afin d'imposer sa politique.
The European Union, which has appointed itself as the global defender of human rights, uses them selectively as a lever for exercising pressure in order to impose its policy.
Exercer des pressions afin d'augmenter les normes sociales et environnementales est la seule manière d'éliminer les conditions déloyales et inégales de la concurrence dans le commerce international.
Pressure to increase social and environmental standards is the way to eliminate unfairness and unequal conditions in international trade competition.
Je pense également aux amendements adoptés sur le financement de mesures de sécurité, qui visaient principalement à exercer des pressions afin de trouver une solution à un autre problème, comme vous le savez.
I am also thinking about the approved amendments on financing security measures, which were mainly intended as a means of exerting pressure to find a solution for another issue, as you know.
Dans le cadre du partenariat et de l'accord de coopération, nous avons la possibilité d'exercer des pressions afin que le gouvernement engage le dialogue avec son opposition, mette un terme à la torture et fasse en sorte que le pays fasse route vers l'État de droit.
We have, in the framework of the partnership and the cooperation agreement, the chance to pressurise the government into engaging in dialogue with the opposition, ending the torture and ensuring that the country is on track to becoming one in which the rule of law applies.
Je dois signaler que le sommet servira également à exercer des pressions, afin de garantir une avancée, si une solution satisfaisante n'a pas été trouvée aux principaux problèmes en suspens, comme les droits d'exportation sur le bois ou les tarifs ferroviaires discriminatoires.
I must point out that the summit will also be used to apply pressure, in order to ensure progress, if a satisfactory solution has not been found to the main outstanding issues, such as wood export duties or discriminatory rail tariffs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
