News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exercent de fortes pressions” in English
5 examplesCes pays exercent de fortes pressions pour obtenir une période de transition plus longue, au cours de laquelle ils pourront continuer à utiliser ce poison.
These countries are exerting strong pressure to permit the continued use of this poison for a longer transition period.
Nous sommes conscients que l'industrie et certains gouvernements nationaux exercent de fortes pressions par rapport à cette question pour voter contre la ligne adoptée par la commission de l'environnement.
We know that on this issue there is strong pressure from industry and from certain national governments to vote against the line taken by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Par ailleurs, on constate que les industries chimiques et pharmaceutiques exercent de fortes pressions et cherchent à renforcer leur influence sur le programme, ce qui risque de déséquilibrer la version finale.
Furthermore, it should be noted that enormous pressure is being exerted by the chemical and pharmaceutical industries, which are attempting to strengthen their influence over the programme. This could distort the balance of the final version.
Malheureusement, dans de nombreux États membres, il est devenu normal que les sociétés pharmaceutiques exercent de fortes pressions sur les médecins, en leur offrant un certain nombre d'avantages qui ont certainement une influence sur leur décisions.
Unfortunately, in many Member States, it has become the norm for drug companies to lobby hard, offering a number of benefits which certainly have an influence on doctors' decisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
