Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“exerce une influence sur” in English

4 examples
Actuellement, la Russie exerce une influence sur la violation des droits de l'homme au Belarus, et cette influence est assez évidente.
At present Russia is exerting an influence on the infringement of human rights in Belarus, and this influence is quite clear.
Nous nous félicitons vivement que l'on exerce une influence sur les États membres et que l'on demande que ce point soit inscrit à l'ordre du jour de la 54e Assemblée des Nations unies.
We are very happy that it affects the Member States and that it is intended to be included in the agenda of the 54th Assembly of the United Nations.
À cet égard, il apparaît que le processus de Doha, qui s'est ouvert dans l'intervalle, a lui aussi exercé une influence sur le volet commercial des négociations entre l'Union et le Mercosur.
The Doha Round began in the meantime and what happened there obviously also influenced the trade dimension of the EU-Mercosur negotiations.
Selon moi, la Commission, et les États membres en particulier, doivent contrôler de plus en plus la mesure dans laquelle le système juridique américain, par exemple, exerce une influence sur les ménages des citoyens européens.
I believe that the Commission, and specifically the Member States too, should be increasingly monitoring the extent to which the US legal system, for example, is impacting on the households of European citizens.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les événements qui ont affecté récemment la situation géographique et politique de la Moldavie ont exercé une influence sur les paramètres fondamentaux du conflit transnistrien.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, recent developments in Moldova's geographical and political situation have had an impact on the basic state of the Transnistrian conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.