Je voudrais également remercier Mme Schreyer et l’Italie, qui exerce actuellement la présidence de l’UE, pour leur bon degré de coopération.
I would likewise like to thank Mrs Schreyer and Italy, as the country holding the presidency, for their good levels of cooperation.
Il est manifeste que l’Irlande, par exemple, a réussi en tant qu’État membre indépendant de l’UE et il n’est que justice que l’Irlande, qui exerce actuellement la présidence de l’UE, préside le plus important élargissement de l’UE jamais réalisé.
It is clear that Ireland, for example, has prospered as an independent EU Member State and it is fitting that in its role as EU presidency, Ireland will preside over this, the largest ever single enlargement of the EU.
La Hongrie, qui exerce actuellement la présidence du Conseil de l'Union européenne, prévoit-elle de prendre des mesures spécifiques relatives à l'adoption et au réexamen de cette directive, et quelles mesures particulières comptez-vous prendre afin de préparer le terrain pour cette directive?
Does Hungary, the country currently holding the Presidency of the Council of the European Union, plan to take any specific actions as regards adopting and reviewing this directive, and what specific measures will you take to clear the way for this directive?