Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“exercé par les parlements” in English

10 examples
Ce contrôle doit à notre avis être exercé par les parlements nationaux.
We believe that such control should be exercised by the national parliaments.
le fait qu'on ne clarifie pas quel contrôle peut être exercé par les parlements nationaux.
the failure to clarify the control by national parliaments.
Malheureusement jusqu'à présent, elle a été marquée par la faiblesse du contrôle démocratique exercé par les parlements nationaux.
Unfortunately, up until now, it has been marked by a weakness in the democratic control exercised by national parliaments.
Il y a deux ans, nous avons déjà lancé cet avertissement: l'OMC réduit le contrôle démocratique exercé par les Parlements et les citoyens.
Two years ago we were already sounding warnings to the effect that the WTO would mean less democratic control by parliaments and citizens.
Pour ce qui concerne le Conseil plus particulièrement, le contrôle exercé par les parlements nationaux est bien entendu un exercice important qui devrait être entrepris régulièrement.
Particularly with regard to the Council, national-level scrutiny by national parliaments is also a very important exercise, of course, one that should be performed regularly.
Nous sommes en faveur d'une coopération étroite entre les états dans le cadre du troisième pilier, où le contrôle démocratique est exercé - et doit être exercé - par les parlements nationaux.
We advocate close inter state cooperation within the framework of the Third Pillar, where democratic control is executed, and indeed should be executed, by the National Parliaments.
Ce nouveau "pouvoir constituant" serait exercé par les Parlements nationaux et le Parlement européen conjointement, ainsi que, précise le paragraphe 21 de la résolution, par la Commission et les gouvernements des États membres, ce qui est vraiment inédit du point de vue démocratique.
This new 'constituent power' would be shared between the national parliaments and the European Parliament, as well as, as is stated in paragraph 21 of the resolution, by the Commission and the governments of Member States, which is truly unprecedented from the democratic point of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.