Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“exerçons sur” in English

8 examples
De plus en plus de catastrophes naturelles sont visiblement liées aux contraintes de plus en plus fortes que nous exerçons sur la biosphère dans son ensemble.
An increasing number of natural disasters are clearly linked to the fact that we are placing ever greater demands on the global ecosphere and biosphere.
Il est évident - et nous devrions également le dire franchement - que nous sommes intéressés par l'influence que nous, l'Union européenne, exerçons sur nos voisins orientaux.
It is clear - and we should also say openly - that we have an interest in the influence we as the European Union have on our eastern neighbours.
Six pays sont responsables de près de la moitié de la production mondiale de gaz à effet de serre, et nous devons considérablement intensifier la pression que nous exerçons sur eux.
Six countries are responsible for almost 50% of worldwide greenhouse gas production, and we must step up the pressure on them to a substantial degree.
Je pense également que le gouvernement turc a besoin des pressions que nous exerçons sur lui comme soutien contre les forces adverses de la société et de certaines allées du pouvoir.
I also think that the Turkish Government needs our pressure as back-up against the opposing forces in society and in parts of the corridors of power.
Cette décision aura, en outre, pour conséquence de renforcer la pression que nous exerçons sur nos autres partenaires, par exemple, le Japon et la Russie, pour qu'ils suivent notre exemple.
It would also increase the pressure on other parties, for example Japan and Russia, to follow our example.
La pression que nous exerçons sur l'administration pakistanaise est tout à fait légitime, et je m'attends à une réaction similaire de toutes les forces libres et démocratiques à travers le monde.
Our pressure on the Pakistani administration is quite legitimate and I expect a similar response from all free and democratic forces around the world.
De même, nous partageons un souhait commun en ce qui concerne le règlement financier, d'où la pression que nous exerçons sur la présidence finlandaise afin de nous assurer de pouvoir travailler sur la base du nouveau règlement financier en 2007.
We also share a common desire for a new financial regulation, hence our pressure on the Finnish Presidency to ensure that we can work on the basis of the new financial regulation in 2007.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.