Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exemptions prévues” in English

7 examples
Nous ne sommes pas d’accord avec les exemptions prévues, notamment, pour les outils électriques sans fil.
We do not agree that cordless power tools, specifically, should be excepted.
Première proposition: les exemptions prévues sont supprimées mais transformées en facteurs d’atténuation de la responsabilité.
The first proposal is to remove the planned derogations but turn them into factors that limit liability.
Par conséquent, alors que M. Clarke nous parle d’harmonisation, sa proposition ne modifie en rien les exemptions prévues à l’article 15, paragraphe 1, de la précédente directive.
Thus, while Mr Clarke is talking about harmonisation, his proposal leaves the exemptions in Article 15(1) of the previous directive untouched.
Au lieu d’étendre les exemptions prévues de manière à couvrir au moins les services de soins, l’éducation, la culture et les médias publics, l’on demande maintenant des procédures administratives à tous les niveaux.
Instead of extending the exemptions provided for, to cover at least care services, education, culture and the public media, bureaucratic procedures are now being called for across the board.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.