Voyons ce qu'il reste à faire et comment permettre au plus vite à la Bosnie-et-Herzégovine et l'Albanie de rejoindre également la famille des pays exemptés de visa.
Let us look at what remains to be done and how we can ensure as quickly as possible that Bosnia and Herzegovina and Albania are soon also able to join the family of visa-free countries.
Les citoyens de la plupart des États membres de l'UE, à l'exception de Chypre, de la Roumanie et de la Bulgarie, sont exemptés de visa pour entrer sur le territoire taïwanais.
The citizens of most EU Member States, with the exception of Cyprus, Romania and Bulgaria, do not require a visa to enter Taiwan.
Mon pays, le Royaume-Uni, ainsi que l'Irlande, qui ne font évidemment tous deux pas partie de l'espace Schengen, ont accordé aux Taïwanais le privilège d'être exemptés de visa il y a un an et demi.
My country, the UK, and Ireland - both of which are of course outside Schengen - gave Taiwanese citizens visa-free privileges a year and a half ago.
Permettez-moi en outre de souligner, très brièvement, que je suis très heureuse que l'Albanie et la Bosnie-Herzégovine puissent rejoindre le groupe des pays exemptés de visa cette année, même si c'est avec un retard d'un an.
Furthermore, please allow me to state in a few words that we are very pleased that, although somewhat later and with a one-year delay, Albania and Bosnia and Herzegovina will also be joining the group of visa-exempt countries this year.
La Commission peut souscrire à l'objectif de la proposition portugaise d'un règlement relatif à la période pendant laquelle les ressortissants des pays tiers qui sont exemptés de visa peuvent circuler sur le territoire des États membres.
The Commission can endorse the aim of the Portuguese proposal for a regulation concerning the period during which third-country nationals who are exempt from the visa requirement can travel freely within the territory of the Member States.