News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exemples typiques” in English
11 examplesCe sont des exemples typiques d'un manque de confiance dans les systèmes juridiques d'autrui.
Those are typical examples of a lack of trust in one another's legal systems.
La détention provisoire et les conditions de détention mentionnées par M. de Jong en sont des exemples typiques.
Detention on remand and the detention conditions referred to by Mr de Jong are typical examples.
Parmi les exemples typiques, citons ceux d’une compagnie européenne qui possède 550 navires et d’une compagnie asiatique qui en gère 112.
Typical examples are a European-owned shipping company which operates 550 ships and an Asian-owned company which operates 112 ships.
La Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) et le Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA) sont des exemples typiques.
The cases of the South African Development Community (SADC) and the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) are typical.
Ce sont là des exemples typiques d’ingérence non souhaitée de la part de Bruxelles, qui sapent la souveraineté nationale, ce qui est inacceptable pour le VVD.
These are typical examples of unwanted interference from Brussels which undermines national sovereignty, something that is unacceptable to the VVD.
L'infrastructure, l'approvisionnement en énergie, la gestion de l'eau et les relations commerciales sont des exemples typiques de coopération transfrontière, mais l'aide à l'enseignement, aux hôpitaux, etc. reste une affaire locale.
Things like infrastructure, energy supply, water management and trade relations are typical examples of issues that go beyond borders, whereas aid for schools, hospitals and so on is a local matter.
L’idée que l’ouverture du marché garantirait automatiquement, comme le rapporteur l’a affirmé en commission, que les services seraient offerts à la proverbiale vieille dame vivant dans les montagnes a, depuis, été démentie par quelques exemples typiques.
The idea that opening up the market would, as the rapporteur stated in committee, automatically guarantee that services would be provided to the proverbial old lady in the mountains has since been proved wrong by some classic examples.
Expressions with “exemples typiques”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
