Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“exemples frappants” in English

7 examples
Ces dernières années, nous avons vu des exemples frappants de la surdité délibérée de l'Europe officielle.
In recent years, we have seen some striking examples of the deliberate deafness of official Europe.
De récents événements, tels que le procès de M. Khodorkovsky et l'arrestation de manifestants en sont des exemples frappants.
Recent events, such as the trial of Mr Khordorkovsky and the arrest of demonstrators are clear examples of this.
Non seulement nous avons pu visiter les camps dans lesquels les Roms vivent dans des conditions tout à fait médiocres, mais nous avons aussi vu quelques exemples frappants.
We were able to visit not only settlements where Roma live in extremely poor conditions, but also to see some good examples.
Madame le Président, deux exemples frappants émanant du centre de l'Europe, à savoir de Paris et de La Hague, viennent de montrer ces derniers jours que le monde était loin d'avoir un développement durable.
Madam President, just in the last few days, two clear examples from the heart of Europe - Paris and La Hague - have shown that the world is a long way from sustainable development.
Les activités partisanes de la commission temporaire sur les activités de la CIA en Europe et les conclusions partisanes auxquelles elle est arrivée, ainsi que la question des données personnelles, sont des exemples frappants à cet égard.
The one-sided activities of the CIA activities temporary committee in Europe and the one-sided conclusions it arrived at, as well the issue of personal data, spring to mind as examples.
Aussi, permettez-moi de vous rappeler quelques exemples frappants. Comment coordonner des systèmes fiscaux aussi variés que différents sans remettre en cause l'équilibre de chaque système fiscal national issu d'une évolution lente et progressive?
Allow me to remind you of a few striking examples: How is it possible to coordinate tax systems as varied and different as these without calling into question the balance of each national tax system which is the result of a slow and progressive evolution?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.