Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exemple révélateur” in English

6 examples
Exemple révélateur de l'hypocrisie ambiante, on a commencé par nous dire qu'il fallait d'abord appliquer les dispositions pertinentes.
Subsequently, we were told that the process to implement the relevant provisions was to begin.
L'exacerbation des inégalités sociales dans les pays de l'UE atteignent actuellement des niveaux inquiétants et en constituent un exemple révélateur.
The exacerbation of social inequalities in the countries of the EU, which are currently reaching worrying levels, is a telling example of this.
Un exemple révélateur est celui du Canada, qui cherche à créer un registre obligatoire pour tous les gros navires empruntant le passage du Nord-Ouest dès juillet 2010.
One telling example currently in evidence is Canada, which is seeking to set up a compulsory register for all large vessels passing through the Northwest Passage from July 2010.
Exemple révélateur, Monsieur le Président, l'adoption de la charte euroméditerranéenne pour la paix et la stabilité a été reportée, car la coopération euroméditerranéenne n'est pas mise au service du processus de paix au Moyen-Orient, ce dont l'Union européenne est responsable.
For example, the adoption of the Euro-Mediterranean charter on peace and stability has been postponed because Euro-Mediterranean cooperation is not being used to serve the peace process in the Middle East, and we have the European Union to blame for that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.