Ce soutien pourrait, par exemple, prendre la forme d'aides ciblées destinées aux agriculteurs, pêcheurs et aux transporteurs.
By way of example I could mention targeted aid for farmers, fishermen and hauliers.
L’aide pourrait, par exemple, prendre la forme d’envoi d’experts et de pêcheurs afin d’aider à la reconstruction des infrastructures locales de pêche.
Aid could for example take the form of sending experts and fishermen to help with the rebuilding of the local fishing infrastructures.
Les décisions monétaires de l'Union peuvent être défavorables pour un État membre donné - elles peuvent par exemple prendre la forme d'une inflation élevée, à la suite d'une chute inopportune des taux.
The Union' s monetary decisions can adversely affect a Member State, for example, in the form of high inflation due to an unwelcome drop in interest rates.