Le cas du Liban, actuellement à l'étude, n'est qu'un exemple parmi de nombreux autres qui illustrent cette nécessité.
The case of Lebanon, which is currently under investigation, is just one example of many that illustrate the reason for this.
Je ne donnerai qu'un exemple parmi de nombreux autres, celui de la disparition de Renault en Flandre, qui a suscité une amertume considérable.
I would like to mention just one example of the many I could quote. Renault's departure from Flanders has caused great bitterness.
Je voudrais donc rappeler que nous devons envisager ce cas comme un exemple parmi de nombreux autres, qu'il s'agit pour nous d'améliorer les conditions de travail des salariés, et que d'autres groupes professionnels en profiteront.
Remember, this should be seen as just one example among many of one group of employees' conditions being improved in such a way that other groups too will benefit.