Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“exemple monsieur le commissaire” in English

5 examples
Son appel à l'interdiction de nouveaux investissements devrait nous servir d'exemple, Monsieur le Commissaire.
His call for a ban on new investment should be an example for us, Commissioner.
Par exemple, Monsieur le Commissaire, vous avez reçu mandat du Conseil "agriculture" pour appliquer les mesures que vous nous avez exposées.
For example, Commissioner, you have had a mandate from the Agriculture Council to apply the measures described to us.
Aucune liaison ferroviaire ne relie ces pays à l'Europe occidentale. Par exemple, Monsieur le Commissaire, aucune liaison ferroviaire ne relie votre pays et le mien.
They have no rail connections with western Europe, including your own country, Commissioner, and my country.
Pourquoi par exemple, Monsieur le Commissaire, est-il juste d'interdire la discrimination sur le lieu du travail tout en permettant aux États membres d'utiliser des manuels scolaires discriminatoires?
Why, for example, Commissioner, is it right to outlaw discrimination in the workplace, but to allow Member States to use discriminatory schoolbooks in the classroom?
Ce dernier exemple, monsieur le Commissaire, illustre la nécessité d’interdire les rejets directs dans les eaux continentales, côtières et maritimes, sauf bien sûr, compatibilité avec les directives Eau et Déchets.
This last example, Commissioner, illustrates the need to prohibit direct discharges into continental, coastal or marine waters, unless, of course, they are compatible with the Water and Waste directives.
Par exemple, Monsieur le Commissaire, pour le service juridique de votre institution, lequel, je cite "admet que l'exercice de la compétence communautaire externe est juridiquement possible pour les États membres, à titre exceptionnel et à des conditions précises, tant de forme que de substance".
For example, Commissioner, the opinion of your institution's legal service, and I quote: 'agrees that the exercise of external Community competence by the Member States is legally possible in exceptional circumstances and under specific conditions, both in form and in substance'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.