Vous devrez transposer toute une série de choses sous votre présidence, par exemple la politique étrangère et de sécurité commune.
During your presidency of the Council you will have to implement a range of policies, such as the Common Foreign and Security Policy.
Autre exemple: la politique étrangère, un domaine dans lequel nous ne pouvons pas nous permettre à l’avenir de parler à deux ou trois voix, mais où nous devons agir conjointement.
Another is foreign policy, an area in which we cannot, in future, allow ourselves to speak with two or three voices, but must act jointly.
Tenter de définir cet espace - avec ses problèmes, ses critères et ses développements spécifiques - est une démarche tout à fait originale, qui intègre aussi des dimensions politiques, par exemple, la politique étrangère ou la politique de sécurité.
I believe that, in defining the area, which has its own specific problems, its own specific criteria and is undergoing changes of its own, you are attempting something that has real authenticity and which also involves political dimensions such as foreign or security policy.