Par exemple la dimension nordique de l'Union européenne n'a pas été suffisamment prise en compte.
For example, not enough attention has been paid to the EU's northern dimension.
Cela suppose cependant que soit acquise l'idée que la zone de la Baltique englobe les États riverains de la Baltique avec leurs caractéristiques variées, telle par exemple la dimension nordique.
However, this presupposes that it is understood that the Baltic region comprises the states of the Baltic together with their varying spheres of operation, including a northern dimension.