Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“exclure la possibilité d'une” in English

5 examples
Nous ne pouvons pas exclure la possibilité d'une violation du droit international en matière de procédures pénales.
We cannot discount the possibility that there is a breach of international law in relation to criminal proceedings.
Comme M. le ministre Ramón de Miguel l'a souligné, dans un conflit militaire, on ne peut pas exclure la possibilité d'une escalade.
As Mr Ramón de Miguel stressed, the possibility of escalation can never be excluded in a military conflict.
Sans vouloir exclure la possibilité d'une réglementation européenne, nous sommes un peu sceptiques par rapport à une telle législation en raison de sa capacité à détruire des marchés qui fonctionnent bien.
While I do not want to exclude the possibility of Europe-wide regulation, we do take a rather sceptical view of European legislation as a consequence of its capacity for destroying functioning markets.
Les États membres doivent déployer des mesures de sécurité exceptionnellement avancées et, même avec les plus grands efforts et les meilleures intentions, on ne peut exclure la possibilité d'une brèche qui compromettrait dès lors toutes les parties concernées.
Member States must demonstrate exceptionally advanced security and, even with the greatest efforts and intentions, one cannot rule out the possibility of a breach which, in turn, would compromise all involved.
Madame le Président, si M. Kerr voulait bien prendre connaissance du compte rendu des débats de la Chambre des communes du 10 février, il y lirait: »Mon très honorable ami, le secrétaire d'État, peut-il exclure la possibilité d'une attaque nucléaire contre l'Irak?
Madam President, if Mr Kerr were to read Hansard of 10 February, he would see that it states: ' Will my Right Honourable friend, the Foreign Secretary, rule out the possibility of a nuclear attack on Iraq?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.