News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“excellents résultats obtenus” in English
11 examplesÀ la lumière de ces éléments, la Commission recommande au Parlement de ratifier les excellents résultats obtenus par son équipe de négociateurs.
This being so, the Commission recommends that Parliament ratify the excellent results achieved by its negotiating team.
La Commission européenne soutient l’issue de la procédure et recommande au Parlement de voter en faveur des excellents résultats obtenus par son équipe de négociation.
The European Commission supports the outcome of the procedure and we recommend that Parliament vote in favour of the excellent results achieved by its negotiating team.
Les manigances politiques des dirigeants syndicaux ne doivent pas diminuer les excellents résultats obtenus par la police dans la lutte contre le crime organisé et la corruption en Slovaquie.
The political shenanigans of union bosses must not detract from the excellent results achieved by the police in the fight against organised crime and corruption in Slovakia.
M. Schulz a souligné à juste titre le rôle important du commissaire Vitorino en la matière, car les excellents résultats obtenus l’ont été en partie grâce à sa participation et à son influence.
Mr Schulz was right to draw attention to Commissioner Vitorino’s important role, because the excellent result has been achieved partly thanks to his input and influence.
La situation est telle, Monsieur le Président, que nous ne pouvons adhérer à l'évaluation du rapporteur, qui fait état des excellents résultats obtenus dans le cadre de la cohésion économique et sociale des régions de l'Union européenne.
This state of affairs, Mr President, is such that we cannot accept the rapporteurs' appraisal of the excellent results achieved during the course of the economic and social cohesion of the regions of the European Union.
Le programme se réjouit, entre autres, du niveau de participation et des excellents résultats obtenus en matière de sélection des projets; il est toutefois regrettable que le taux de succès au sein du programme demeure relativement faible.
Among other things, the programme welcomes the level of participation and excellent results in the selection of projects, but it is a pity that the success rate in the programme generally remains relatively low.
Malencontreusement, les excellents résultats obtenus à la suite de ces transplantations, en termes d'augmentation de l'espérance de vie et d'amélioration de la qualité de vie, ont induit une croissance de la demande pour cette forme de traitement.
Unfortunately, the excellent results obtained from transplants, in terms of increased lifespan and improved quality of life, have increased demand for this form of treatment.
. - Monsieur le Président, je souhaiterais remercier Mme Korhola, rapporteur sur la convention d’Århus, et le vice-président Vidal-Quadras, qui a présidé le comité de conciliation aux côtés du Conseil, pour les excellents résultats obtenus lors de la conciliation.
Mr President, I should like to thank Mrs Korhola, rapporteur for the Aarhus Convention, and Vice-President Vidal-Quadras, who chaired the conciliation committee with the Council, for the excellent results achieved during conciliation.
Comme vous l'avez dit, cette présidence confère une opportunité unique à l'Irlande et elle coïncide avec un moment charnière de l'histoire de l'Union. Or l'Irlande peut s'enorgueillir des excellents résultats obtenus lors de précédentes présidences de l'Union européenne.
Ireland has, as you said, a unique opportunity at a watershed moment for the European Union and Ireland has a proud record during its presidencies of the European Union.
Expressions with “excellents résultats obtenus”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
