Merci aussi à la Commission pour son excellente coopération lors du sommet de Stockholm.
I would also like to thank the Commission for working so well with us in the run-up to the Stockholm Summit.
Nous avions eu une excellente coopération lors des sommets concernant les changements climatiques.
We have always enjoyed excellent cooperation at the summits on climate change.
Pour finir, je voudrais remercier M. Stubb pour son excellente coopération lors de la rédaction de ce rapport.
I would finally like to thank Mr Stubb for his excellent levels of cooperation in drafting this report.
Je voudrais remercier tout le monde pour l’excellente coopération lors de la préparation du débat de ce dossier.
I wish to thank everyone for their excellent levels of cooperation whilst the item for debate was being prepared.
Elle se réjouit également de la participation du Parlement au forum et lui est reconnaissante pour son excellente coopération lors des deux réunions.
The Commission also welcomes the participation of Parliament at the forum and is grateful for the excellent cooperation on both meetings.
Madame la Présidente, pour commencer, je souhaiterais remercier le rapporteur, M. Leichtfried, pour son formidable rapport et pour son excellente coopération lors de notre travail sur ce document.
Madam President, at the outset, I would like to thank the rapporteur, Mr Leichtfried, for a splendid report and for ideal cooperation during our work on this document.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Adamou pour son remarquable rapport et son excellente coopération lors de la préparation de ce rapport jusqu'à aujourd'hui.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Mr President, I would like to thank Mr Adamou for a very good report and excellent cooperation during the preparation of this report up to now.
Je terminerai, Monsieur le Président, en remerciant les rapporteurs fictifs pour leur excellente coopération lors de l’élaboration de ce rapport qui, je l’espère, bénéficiera demain d’une majorité aussi large que celle obtenue lors du vote en commission.
I would like to end, Mr President, by thanking the shadow rapporteurs for their excellent cooperation during the drawing up of this report, which I hope will receive as large a majority tomorrow as it did in the vote in committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.