Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“excellente coopération ainsi” in English

10 examples
Tout d'abord, je tiens à remercier les rapporteurs pour leur excellente coopération ainsi que les députés pour leur contribution à ce débat très important.
Firstly, I would like to thank the rapporteurs for their excellent cooperation and the Members for a very important debate.
Je voudrais remercier tous les membres de l’équipe de négociation, emmenée par Janusz Lewandowski, MM. Walter et Mulder pour leur excellente coopération, ainsi que le groupe de coordinateurs.
I would like to express my thanks to the whole negotiating team under Janusz Lewandowski’s chairmanship, to Mr Walter and Mr Mulder for their excellent cooperation and also to the group coordinators.
Je tiens à adresser mes remerciements à M. Mulder, rapporteur général, pour son excellente coopération, ainsi qu'à Mme Gill, rapporteur, et plus spécialement au président de la commission des budgets, M. Wynn.
I would like to convey my thanks to Mr Mulder, the general rapporteur, for his excellent cooperation, as well as to Mrs Gill, the rapporteur, and especially the chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn.
Dernier point, mais non des moindres, je voudrais remercier le secrétariat de la commission de l’emploi et des affaires sociales pour son excellente coopération ainsi que mes collègues pour leurs propositions d’amendement.
And last, but not least, I would like to thank the Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs for their excellent cooperation, and to express my thanks for the amendment proposal of my colleagues.
Je voudrais également remercier ma collègue de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, Mme Bauer, pour son excellente coopération, ainsi que tous les rapporteurs fictifs qui ont travaillé sur la directive.
I would also like to thank my fellow Member from the Committee on Women's Rights and Gender Equality, Mrs Bauer, for her excellent cooperation, and all of the shadow rapporteurs who have worked on the directive.
Je voudrais aussi remercier la Commission pour son excellente coopération, ainsi que les responsables d'Eurostat qui se sont montrés disponibles et ont sincèrement fait preuve d'une grande efficacité dans la réalisation de ce rapport.
I would also like to thank the Commission for its excellent cooperation, and also the Eurostat officials, who always made themselves available and were genuinely most helpful in bringing this report into being.
(EL) Je voudrais particulièrement féliciter M. Ramón Jáuregui Atondo pour son rapport et pour notre excellente coopération, ainsi que, bien sûr, M. Cristian Dan Preda et Mme Kinga Gál, pour leur contribution au nom de leur commission.
(EL) I wish, in particular, to congratulate Mr Jáuregui Atondo on his report and on our excellent cooperation and, of course, Mr Preda and Mrs Gál, on their contribution from two different committees.
Permettez-moi de terminer en remerciant les rapporteurs fictifs pour leur excellente coopération, ainsi que les députés de tous les groupes politiques qui ont amélioré ma proposition initiale par leurs interventions et leurs amendements.
Let me conclude by thanking the shadow rapporteurs for their excellent cooperation, and also my fellow Members in all political groups who have improved my original proposal through their interventions and amendments.
Enfin, et surtout, je voudrais remercier les rapporteurs fictifs pour leur excellente coopération ainsi que nos collègues de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, qui ont voté le rapport à une large majorité.
Last but not least, I would like to thank the shadow rapporteurs with whom we enjoyed excellent cooperation and our colleagues from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs who voted for the report by a large majority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.