Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“excellente collaboration entre” in English

10 examples
Je pense qu'il y a également eu une excellente collaboration entre le Parlement et la Commission depuis le début.
I also think there has been excellent collaboration between Parliament and the Commission right from the outset.
Il y a déjà une excellente collaboration entre les forces de police en Europe, nous n'avons pas besoin du CEPOL pour cela.
We already have excellent police cooperation in Europe and we do not need CEPOL here.
Finalement, je tiens aussi à vous remercier très chaleureusement pour l'excellente collaboration entre le Parlement et le Conseil pendant notre présidence.
Lastly, I would also like thank you most warmly for the excellent degree of cooperation that has been apparent between Parliament and the Council during both our Presidencies.
La prolongation de ces programmes est un exemple probant de l'excellente collaboration entre le Parlement européen et la présidence autrichienne du Conseil.
The extension of these programmes is an outstanding example of the excellent cooperation between the European Parliament and the Austrian Presidency of the Council.
Nous connaissons actuellement une excellente collaboration entre M. le ministre Langer et M. le Commissaire Barrot, et nous pensons donc pouvoir trouver une solution.
We now have excellent cooperation between Minister Langer and Commissioner Barrot, so we believe that we will be able to deal with that.
Une fois encore, à l'instar d'autres rapports d'initiative adoptés par la commission du développement régional, le rapport témoigne de l'excellente collaboration entre nos deux institutions.
Once again, as in the case of other own-initiative reports adopted by the Committee on Regional Development, this proves the excellent collaboration between our two institutions.
Madame le Président, comme l'a dit tout à l'heure le président Fayot, il y a eu sur ce rapport une excellente collaboration entre la commission du règlement et la commission du contrôle budgétaire.
Madam President, as the chairman, Mr Fayot, mentioned earlier, this report was the result of excellent collaboration between the Commission on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities and the Committee on Budgetary Control.
Nous avons là un nouvel exemple d'excellente collaboration entre les trois institutions qui ont réussi à faire d'une législation aboutie un élément de base pour l'industrie et pour la culture de demain.
This is another example of splendid cooperation between the three institutions which have successfully completed legislation that will form an essential basis for the industry and the culture of tomorrow.
La Commission est ravie de la façon dont les choses avancent et a l’intention de maintenir cette excellente collaboration entre la Commission et le Parlement qui caractérise ce dossier depuis sa conception.
The Commission is extremely happy with the way things are proceeding and intends to continue the excellent cooperation between the Commission and Parliament which has marked out this dossier since its inception.
Du point de vue du droit des assurances et de la protection des victimes d’accidents, il existe effectivement une excellente collaboration entre la Commission et le Parlement, ce dont je vous suis reconnaissant.
In this area of insurance law and protection for victims of accidents there is in fact excellent cooperation between the Commission and Parliament and I thank you for that.
Je profite de cette occasion pour vous dire combien j'apprécie l'excellente collaboration entre nos institutions, collaboration rendue possible par la nouvelle approche préconisée par la rapporteure générale Mme Haug.
On this occasion I would like to stress my appreciation for the excellent collaboration between our institutions, which is thanks to a new and successful approach promoted by the general rapporteur, Mrs Haug.
Le fait que nous soyons parvenus à ce résultat est principalement dû à l’excellente collaboration entre le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens et le groupe du parti socialiste européen.
The fact that we have obtained this result has a lot to do with the sound cooperation between the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and the Group of the Party of European Socialists.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, grâce à l'excellente collaboration entre la Commission, le Parlement et le Conseil, je suis convaincu que nous sommes maintenant parvenus à un accord sur toutes les questions clés.
Member of the Commission. - Madam President, following the very good collaboration between the Commission, Parliament and Council, I am convinced that we have now reached agreement on all the key issues.
Il faut en outre signaler que l' adoption rapide, sans amendement ultérieur, de cette directive par le Parlement a été rendue possible grâce à l' excellente collaboration entre le rapporteur, la Présidence finlandaise et la Commission.
It should also be stressed that Parliament' s rapid approval of this directive without any further amendments was made possible thanks to the excellent cooperation between the rapporteur, the Finnish Presidency and the European Commission.
rapporteure. - (DE) Monsieur le Président, chers collègues, si nous pouvons conclure la procédure en première lecture, c'est parce que nous avons réussi à établir une excellente collaboration entre les différents groupes politiques et avec les autres institutions.
Mr President, ladies and gentlemen, the reason we are able to conclude this procedure at first reading is that we have succeeded in bringing about excellent cooperation across the group divide and with the other institutions.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, vous avez bouclé avec succès la procédure budgétaire 2004, et je voudrais souligner que ce résultat est le fruit d’une excellente collaboration entre les institutions européennes.
. Mr President, President-in-Office, ladies and gentlemen, you have successfully concluded the 2004 budget procedure, and I would like to emphasise that this outcome is the result of excellent cooperation between the European institutions.
Expressions with “excellente collaboration entre”
l'excellente collaboration entre6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.