Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“excellent travail en tant” in English

17 examples
Mme Müller a accompli un excellent travail en tant que rapporteuse.
Mrs Müller has done an excellent job as rapporteur.
Monsieur le Président, Mme Niebler a accompli un excellent travail en tant que rapporteur.
Mr President, Mrs Niebler carried out sterling work in her capacity as rapporteur.
Je voudrais aussi féliciter M. Jarzembowski pour son excellent travail en tant que président.
I would also like to congratulate Mr Jarzembowski on his excellent work as Chair.
Je tiens à féliciter mon compatriote, M. Casaca, pour son excellent travail en tant que rapporteur sur cette question.
I wish to congratulate my compatriot Mr Casaca on his excellent work as rapporteur on this issue.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Simpson pour son excellent travail en tant que rapporteur pour cette proposition.
Mr President, I would firstly like to thank Mr Simpson for his magnificent work as rapporteur on this proposal.
(FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier sincèrement M. Florenz pour son excellent travail en tant que rapporteur.
- (FI) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Florenz sincerely for the excellent work he has done as rapporteur.
Je voudrais commencer par remercier M. Wieland pour son excellent travail en tant que rapporteur sur le rapport annuel de la commission des pétitions.
I wish to begin by congratulating Mr Wieland for his good work as rapporteur for the annual report on the Committee of Petitions.
Je crois fermement que la Présidence espagnole fait de l'excellent travail en tant que membre du trio avec la Belgique et la Hongrie, mes bons camarades.
I strongly believe that the Spanish Presidency is doing an excellent job as a member of the trio together with Belgium and Hungary, my good comrades.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais faire remarquer que je comprends ce que vous précisez très bien et que vous faites un excellent travail en tant que Présidente.
(DE) Madam President, in this connection, I would like to point out that I understand what you are saying very well and that you do a splendid job as President.
au nom du Groupe ALDE. - Madame la Présidente, permettez-moi de remercier M. Turmes pour son excellent travail en tant que rapporteur et son étroite collaboration avec ses collègues.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I would like to thank Mr Turmes for his excellent work as rapporteur and for his close cooperation with colleagues.
M. Alvaro a fait de l’excellent travail en tant que rapporteur. L’accord qu’ont scellé les principaux groupes sans consulter le Parlement n’a pas de précédent, en ce qu’il ébranle sérieusement nos pratiques de travail.
Mr Alvaro has done an excellent job as rapporteur, and the deal struck between the major groups without reference to the House is unprecedented in its serious undermining of our working practices.
Mme Saïfi, qui a réalisé un excellent travail en tant que rapporteure, a examiné de manière constructive les différents niveaux et aspects des droits de l'homme et des normes environnementales et sociales à des degrés divers.
Mrs Saïfi, who did an excellent job as rapporteur, discusses constructively the different levels and aspects of human rights, and environmental and social standards at differing levels.
Mme Wortmann-Kool a réalisé un excellent travail en tant que rapporteur et nous attendons avec impatience les prochaines propositions de la Commission destinées à renforcer l'impact économique et compétitif de ce nouveau secteur.
Mrs Wortmann-Kool has done an excellent job as rapporteur, and we are eagerly awaiting the Commission's coming proposals to enhance the economic and competitive impact of this new sector.
Madame la Présidente, je tiens tout d’abord à remercier M. Alvaro pour son excellent travail en tant que rapporteur du Parlement dans ce dossier; je n’oublie pas non plus Mme Cederschiöld, qui a également très bien assuré son rôle de corapporteur.
Madam President, firstly, I would like to thank Mr Alvaro for his excellent work as Parliament’s rapporteur on this issue; Mrs Cederschiöld too has done excellent work as co-rapporteur.
J'avais également espéré avoir la chance de remercier personnellement le Président Gil-Robles, parce qu'il m'a continuellement soutenue dans mon travail en tant que médiateur pour les enlèvements d'enfants, et aussi de remercier M. Söderman pour son excellent travail en tant que médiateur européen.
I had also hoped that I would have a chance to personally thank President Gil-Robles because he has been a continual support to me in my work as mediator for abducted children, and also to thank Mr Söderman for his excellent work as European Ombudsman.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.