Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“excellent rapport auquel” in English

12 examples
Madame le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Müller pour son excellent rapport auquel je peux adhérer.
Madam President, firstly I would like to thank Mrs Müller for an excellent report, the contents of which I entirely endorse.
Pour conclure, je voudrais adresser mes remerciements à Monsieur Radwan pour son excellent rapport, auquel je souscris globalement.
I will end by thanking Mr Radwan for this excellent report and say that I agree with the greater part of its content.
Je tiens à remercier le rapporteur pour cet excellent rapport auquel lui-même et ses collègues du Parlement ont consacré six mois de travail.
I would like to thank the rapporteur for the excellent report that he and his colleagues in Parliament have spent six months preparing.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Colom i Naval pour son excellent rapport auquel ont également contribué d'autres commissions.
Mr President, I would like to thank Mr Colom i Naval for his excellent report which several other committees have contributed to.
. - Monsieur le Président, permettez-moi d’exprimer ma profonde gratitude à Mme Carlotti pour son excellent rapport, auquel j’adhère totalement.
. Mr President, I would like to express my deepest thanks to Mrs Carlotti for her fine report which has my full support.
- Monsieur le Président, je tiens avant tout à remercier notre rapporteur pour cet excellent rapport auquel je souhaite apporter tout mon soutien.
Mr President, let me begin by thanking our rapporteur for this excellent report, to which I wish to lend my full support.
- Monsieur le Président, je tiens avant tout à remercier notre rapporteur, Jean Lambert, pour cet excellent rapport auquel nous apportons notre soutien.
Mr President, I must begin by thanking our rapporteur, Mrs Lambert, for this excellent report, which has our support.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais féliciter Torben Lund pour son excellent rapport, auquel mon groupe peut apporter son soutien total.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr Torben Lund on a sterling report which can rely on my group' s unqualified support.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi commencer par remercier Kurt Lechner pour son excellent rapport auquel je peux également accorder mon plein soutien.
Mr President, I too would first like to warmly thank my colleague, Mr Kurt Lechner, for his excellent report which I can also fully endorse in terms of its content.
Monsieur le Président, je félicite M. McMillan-Scott pour son excellent rapport, auquel n'a d'ailleurs par nuit le fait que presque tous les amendements proposés par le groupe des Verts aient été adoptés à la commission des affaires étrangères.
Mr President, I must congratulate Mr McMillan-Scott on an excellent report which is in no way vitiated by the fact that practically all of the amendments from the Green Group were accepted by the external affairs committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.