Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“excédents structurels” in English

9 examples
Les excédents structurels de l'UE sont toujours de l'ordre de 15 millions d'hectolitres.
The structural surpluses in the EU still amount to about 15 million hectolitres.
En outre, le quota total devra être limité à 115 000 tonnes, ce qui correspond à 50 % des excédents structurels dans le cadre des limitations à l'exportation de l'OMC.
In addition, it is intended to reduce the overall quota by 115 000 tonnes, which is 50% of the structural surplus under the WTO's export restrictions.
La nécessaire reconversion variétale doit donc impérativement être soutenue. Il faut d'une part réduire radicalement les superficies cultivées et limiter les excédents structurels.
Support for the necessary conversion to new varieties is therefore urgently needed, both to reduce the area under hops and to eliminate structural surpluses.
Cela ne peut être accepté, car la diminution envisagée par la Commission d'une partie, au moins, des excédents structurels est inévitable pour satisfaire à nos obligations dans le cadre de l'OMC.
This is unacceptable because the Commission's proposal to eliminate at least part of the structural surplus is essential in order to fulfil our obligations under the WTO.
La réalité est obstinée et, en cinq ans, les excédents structurels redoutés ne sont pas apparus et, par conséquent, les propositions draconiennes de la Commission se sont vues dépourvues de sens.
Five years have gone by and the much-feared structural surpluses have not materialised. The Commission's draconian proposals therefore no longer make sense.
Dans cet esprit, le groupe soutient le maintien, par la Commission, de l'interdiction des subventions destinées à l'augmentation des capacités de production dans les zones d'excédents structurels.
With this in mind, the group is in favour of the Commission maintaining the ban on subsidies designed to increase production capacity in areas with a structural surplus.
Il n'y a toujours pas de réforme agricole et ce que nous en voyons s'apparente plutôt à une obstination à rester sur la voie de la baisse des prix de production et de l'exportation des excédents structurels, et bien trop peu à la recherche d'un développement rural intégré.
In fact, all the indications are that we are going to continue with the old system of producer price reductions and exporting structural surpluses, rather than moving over to integrated rural development.
Les mesures d'arrachage définitif dans les régions présentant des excédents structurels et une réglementation correcte des droits de replantation, qui pourraient dépasser les 13 années suivant l'année d'arrachage, peuvent représenter des mesures complémentaires allant dans la même direction.
Complementary measures in this regard might include permanent grubbing-up measures for regions with structural surpluses and a revised regulation for replanting rights, which might extend beyond the 13 wine years after the year in which grubbing-up took place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.