Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“excédentaire dans” in English

8 examples
Nous devons actuellement gérer une production alimentaire excédentaire dans les pays de l’Union européenne.
We are currently having to deal with surplus food production in the countries of the European Union.
De plus, cette même Union exige maintenant de la République tchèque qu'elle contribue financièrement à la promotion du vin européen excédentaire dans les pays tiers.
In addition, that same Union now requires the Czech Republic to contribute financially to the advertising of European surplus wine in third countries.
Dans le cadre de cette procédure, le gouvernement irlandais nous a maintenant communiqué qu'il supprimerait encore des capacités afin que la capacité globale ne soit plus excédentaire dans ce segment.
The Irish Government then notified us during the course of these proceedings that it was making further capacity reductions so as to ensure that it did not exceed overall capacity in this segment in the future.
En cas de compensation excédentaire dans un secteur particulier, comme celle qui est apparue pour le secteur des cultures arables, selon les calculs cités au début, la Commission doit agir en conséquence.
If there is over-compensation in one particular sector, something that the calculations mentioned initially indicate has occurred in the arable crop sector, the Commission must take the necessary action.
La technologie des cellules à mercure est progressivement remplacée par la technologie des cellules à membrane, meilleure pour l'environnement et plus efficace sur le plan énergétique, et cette conversion dégage du mercure excédentaire dans l'ensemble de l'Union européenne.
Mercury cell technology is being gradually replaced by the environmentally superior and energy efficient membrane cell technology and this conversion is releasing surplus mercury across the European Union.
Il est particulièrement important de désigner des lieux de refuge et d'utiliser des installations de réception pour le pétrole excédentaire dans les ports, ce qui présuppose des régimes de paiement adéquats uniformes dans toute l'Union européenne en vue d'une utilisation efficace.
Of great importance is the designation of safe havens, as well as the use of reception installations for excess oil in ports, which presuppose adequate payment schemes that are uniform throughout the European Union for effective use.
L'année 2004 sera consacrée à l'ouverture des marchés du gaz et de l'électricité pour toutes les entreprises, à l'obtention d'un budget en équilibre ou excédentaire dans les États membres, à l'entrée en vigueur de la directive sur les produits énergétiques et à la création du ciel unique européen.
In 2004, the gas and electricity markets will be opened for all European businesses, the Member States will have a surplus budgetary balance, the directive on taxation of energy products will come into force, and the Single European Sky will be implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.