Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“examinerons aussi” in English

9 examples
Nous examinerons aussi le budget à la loupe.
We will also put the Budget under the microscope and examine it very carefully.
Tout cela est certes très complexe, mais nous examinerons aussi lors de l'exécution du programme la possibilité d'apporter encore de meilleures solutions.
This is certainly very complicated, but once it is implemented we will see how we can achieve even better results.
En d'autres termes, ses paroles reviennent à dire ceci: il ne suffit pas de remplir les critères de 1997; nous examinerons aussi les performances passées et futures.
In other words, he more or less said: meeting the criteria in 1997 is not sufficient. We must also look at past and future performance.
Deuxièmement, nous avons une certaine sympathie pour bon nombre d'amendement Troisièmement, nous examinerons aussi, au cours de nos prochaines réflexions, une série de propositions.
Second, we have a certain sympathy towards many of your amendments. Third, we will also examine a series of amendments in our further deliberations.
Et, bien entendu, nous examinerons aussi la politique d'utilisation des sols, vu que les limites fixées dans la directive Seveso II excluaient les établissements concernés du champ de celle-ci.
And, of course, we also have to look at the land use planning because the establishments in question were not covered by the Seveso II directive because the thresholds were not the right ones.
Nous examinerons aussi si ces changements peuvent produire des avantages, tels que la réduction des coûts ou de la fraude, l'amélioration de la santé publique ou l'augmentation de l'efficacité et de la compétitivité.
We will also consider whether changes to the regime could bring benefits such as a reduction in costs or in fraud, an improvement in public health, or an increase in efficiency and competitiveness.
Lorsque la Commission a formulé ses propositions relatives à l'Amérique latine, elle a bien entendu tenu compte des capacités de mise en ?uvre administrative, mais il va de soi que nous examinerons aussi les différentes propositions du Parlement.
The Commission did of course bear in mind administrations' capacity for implementing them when making its proposals relating to Latin America, but we will of course look at Parliament's various proposals as well.
Dans la perspective de la modernisation et de la valorisation supplémentaires des services postaux de toute l'Union grâce aux nouvelles technologies, nous examinerons aussi le rôle de l'ouverture du marché eu égard aux bénéfices potentiels pour l'industrie dans son ensemble.
The role of liberalisation in modernising and improving postal services throughout the Union with the help of new technologies will be examined in order to identify potential benefits for the industry as a whole.
Nous avons publiquement attiré l'attention sur le fait que la Commission n'est pas disposée à tolérer impunément de telles violations et nous examinerons aussi s'il est possible à la Commission de prendre d'autres mesures juridiques ou administratives pour faire cesser de telles situations.
We have also made it publicly clear that the Commission is not prepared simply to tolerate such attacks, and we shall be considering whether the Commission can take further legal or administrative measures to put a stop to this situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.