Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“examinera cette question” in English

12 examples
On examinera cette question au moment de produire la stratégie.
Consideration will be given to this matter in the drawing-up of the strategy.
Je vous promets, Monsieur Provan, que le Bureau examinera cette question.
I can assure you that the Bureau will look into this matter, Mr Provan.
La Commission prendra votre rapport pleinement en considération lorsqu’elle examinera cette question d’ici à la fin de l’année.
The Commission will take full account of your report when it examines this issue between now and the end of this year.
Je suis certaine que la Commission examinera cette question de manière appropriée, en tenant dûment compte des intérêts impliqués.
I am confident that the Commission will examine this matter in a proper manner doing justice to the interests involved.
En Irlande, une situation similaire est peut-être en train de voir le jour et j'espère que le Parlement européen examinera cette question ultérieurement.
In Ireland, we have a possible similar situation developing and I hope the European Parliament will explore this issue again.
C'est pourquoi la Présidence, en accord avec la Commission, a décidé que le Conseil Justice et affaires intérieures examinera cette question lors de sa prochaine réunion du 12 juin.
This is why the Presidency, by agreement with the Commission, has decided that the Council of Justice and Home Affairs Ministers should debate this issue at their next meeting on 12 June.
Il se fait que le gouvernement danois a obtenu un report du délai auquel il est tenu de répondre jusqu'à la fin du mois d'avril et j'aimerais savoir quand le Conseil examinera cette question.
The fact is that the Danish Government has been given until the end of April to respond, and I would very much like to know when this question will come up in the Council.
Je tiens à remercier le président Barroso pour sa réponse et sa promesse selon laquelle la Commission européenne sera très attentive à ce problème et examinera cette question qui nous préoccupe.
I would like to thank President Barroso for his reply, which promises that the European Commission will pay close attention to this issue and that our concerns will be dealt with.
Comme l’a confirmé le président, M. Barroso, un groupe de commissaires chargé des droits fondamentaux, de l’antidiscrimination et de l’égalité des chances examinera cette question lors d’une réunion future.
As the President, Mr Barroso, has confirmed, a group of Commissioners dealing with fundamental rights, anti-discrimination and equal opportunities will consider this question at a future meeting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.