Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“examiner d'un œil critique” in English

4 examples
Nous devons aussi examiner d'un œil critique la question de nos nouvelles ressources propres potentielles.
We must always examine the question of our potential new own resources with a critical eye, too.
Il existe plusieurs possibilités d'amélioration et la Commission européenne doit les examiner d'un œil critique.
There is a great deal more scope for improvement there and they need to be examined critically by the European Commission.
À vous donc de prendre vos responsabilités et d'examiner d'un œil critique le sort réservé à cette législation dans les différents pays, ainsi que l'efficacité avec laquelle elle y est appliquée.
Face up to your responsibility to examine critically how countries deal with this legislation and whether they apply it effectively.
Il s’agit là de problèmes supplémentaires dont nous ne pouvons nous charger si les conditions ne sont pas remplies et, de toute façon, il s’agit de questions que nous devrons examiner d’un œil critique.
These are additional problems that we cannot burden ourselves with if the conditions are not fulfilled, and, at any rate, issues that we will have to examine with a critical eye.
La Cour encourage également les autorités politiques à étudier les possibilités de refondre les programmes de dépenses en termes de résultats, et d'examiner d'un œil critique la latitude dont doivent disposer les autorités nationales, locales et régionales pour les administrer.
The Court also encourages the political authorities to explore the scope for recasting expenditure programmes in term of outputs and to critically consider the appropriate level of national, regional and local discretion in managing them.
Expressions with “examiner d'un œil critique”
d'examiner d'un œil critique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.