Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“examinent actuellement” in English

18 examples
Les autorités compétentes examinent actuellement des mesures concrètes.
The competent authorities are currently looking into specific measures.
Les experts compétents examinent actuellement un premier avant-projet en ce sens.
A proposal for a first project is currently being considered by the relevant experts.
Sur ce point, les organes du Conseil examinent actuellement différentes propositions d'actes législatifs.
In this respect, the bodies of the Council are currently examining various legislative proposals.
Les organes compétents du Conseil de l'Europe examinent actuellement les questions soulevées par M. Czarnecki.
The issues raised by Mr Czarnecki are currently being examined by the competent organs of the Council of Europe.
Comme vous le savez aussi, le Parlement européen et le Conseil examinent actuellement cette proposition de directive.
As you also know, the European Parliament and the Council are currently examining this proposal for a directive.
Mes collègues responsables de la politique régionale, de l’élargissement et de l’agriculture examinent actuellement ces requêtes.
My colleagues responsible for regional policy, enlargement and agriculture are presently examining these requests.
En ce qui concerne les Balkans, la Commission et la Banque examinent actuellement la possibilité d'étendre à cette dernière un mandat d'intervention au Kosovo.
As regards the Balkans, the Commission and the Bank are currently looking into the possibility of granting the Bank a mandate to operate in Kosovo.
Les services de la Commission examinent actuellement les difficultés intervenant au niveau de l'interprétation de la nomenclature combinée pour les aliments composés.
The difficulties in the interpretation of the combined nomenclature for mixed fodder are being checked at the moment by the Commission's officials.
Les membres de la commission des budgets examinent actuellement le règlement financier, domaine dans lequel il faut également travailler et apporter des améliorations.
The members of the Committee on Budgets are presently examining the Financial Regulation, and this is another area where work must be done and improvements made.
Par conséquent, mes services examinent actuellement le coût et les avantages de ce statut, de même que les mesures alternatives permettant de traiter les problèmes existants.
Accordingly, my departments are now examining the costs and benefits of such a statute, as well as alternative measures to address the problems at stake.
Vu l'importance de cette question pour nos partenaires de négociation, la Commission et les États membres examinent actuellement, de concert avec la présidence, cette question à Bruxelles.
But as this question is important to our negotiating partners, the Commission and the Member States are currently working on it with the Presidentin-Office in Brussels.
Les services officiels de la Commission examinent actuellement ces questions et M. de Silguy, qui a malheureusement un empêchement aujourd'hui, vous tiendra au courant de l'évolution, comme par le passé.
The Commission's services are looking into these issues at present, and Mr de Silguy, who is unfortunately unable to be here today, will keep you informed of the progress made, as he has done in the past.
La Commission et le Conseil examinent actuellement le cadre législatif - appelé "arrangement relatif aux crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public" - pour le transposer dans la loi européenne.
The Commission and Council are currently reviewing the legislative framework - called the 'Arrangement on officially supported export credits' - to transfer it into EU law.
Et je dirai à cet égard que les instances du Conseil examinent actuellement une proposition de directive fixant des normes minimales pour les conditions de réception des demandeurs d'asile dans les États membres.
And, in relation to this, I would like to say that the Council bodies are currently examining a proposal for a directive to set minimum standards for conditions in reception centres for asylum seekers in the Member States.
Le Conseil souligne, en outre, que ces instances préparatoires examinent actuellement la mise en place d'un recueil de bonnes pratiques destiné à mieux guider les États membres dans la mise en uvre de ces contrôles.
The Council also stresses that the preparatory bodies are currently looking into introducing a good practice guide, the aim of which is to assist Member States in carrying out these checks.
Expressions with “examinent actuellement”
conseil examinent actuellement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.