Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“examinés par la commission” in English

12 examples
Ces points de vue seront bien entendu soigneusement examinés par la Commission.
These views will, of course, be carefully considered by the Commission.
Je crois que tous ces facteurs devraient être examinés par la Commission et le Conseil afin d'enrayer ce processus malsain et destructeur pour l'homme.
I believe that all these factors should be investigated by the Commission and the Council in order to prevent or to stop this evil process, which is destroying people.
Je pense également qu'il est trop tôt pour que la réglementation couvre l'évaluation des nanomatériaux, qui sont actuellement examinés par la Commission.
I also believe it premature for the legislation to cover the evaluation of nanomaterials, which are currently being examined by the Commission.
Les cas mentionnés dans la déclaration doivent être examinés par la Commission qui, ensuite, prendra position sur ce thème et la publiera dans le Journal officiel.
The cases that are the subject of the declaration have to be considered by the Commission, which delivers its opinion and publishes it in the Official Journal.
Il faut espérer que cette exception sera dorénavant la règle pour les autres programmes examinés par la commission de la culture, de la jeunesse, de l’éducation, des médias et des sports.
Hopefully this exception will now become the rule for other programmes deliberated upon by the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport.
De plus, les aspects de l'affaire tenant aux aides de l'État ne peuvent être examinés par la Commission avant que le paquet financier de l'accord ait fait l'objet d'une décision définitive.
Furthermore, the aspects of the case regarding state support cannot be investigated by the Commission before the financial side of the agreement has been completed.
Les régimes nationaux qui ont été examinés par la Commission sont donc consolidés jusqu'en 2004, ce qui pour autant ne signifie pas qu'ils deviendraient illégaux et qu'ils devraient être remis en cause à cette date.
The national systems examined by the Commission are now fixed until 2004, which does not mean, however, that they would become illegal and that they would then have to be reviewed.
Je crois simplement que les problèmes qui ont été posés à cette occasion seront certainement examinés par la commission des budgets, dans le cadre du groupe de travail mis au point par le président Wynn, sur l' ensemble de la politique de subvention de notre institution.
I simply think that the problems that have arisen on this occasion will certainly be examined by the Committee on Budgets, within the working party specifically set up by chairman Wynn to deal with the subject of this institution' s policy on subsidies as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.