News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“examinées par le comité” in English
5 examplesLes deux propositions ont été attentivement examinées par le Comité des représentants permanents.
Both proposals were carefully considered in the Permanent Representatives Committee.
Ces découvertes ont été examinées par le Comité vétérinaire permanent de la Commission et insérées dans un avis datant de la semaine dernière.
These findings have been checked by the Commission's Standing Scientific Committee, and are mentioned in a statement which was published last week.
En cas de questions particulièrement controversées en suspens, celles-ci seront examinées par le Comité politique et de sécurité et, si nécessaire, tranchées par le Conseil.
If there are any particularly controversial issues outstanding, these will be considered by the Political and Security Committee and, if necessary, be decided by the Council at Council level.
Avant que le comité permanent des aliments des animaux autorise une utilisation, les offres des producteurs doivent également être examinées par le comité scientifique de l'alimentation animale.
Before the Standing Committee on Feedingstuffs gives its approval to any use, manufacturers' applications are also examined by the Scientific Committee on Animal Nutrition.
Il a également été convenu que ces analyses seraient examinées par le Comité spécial de l'article 113, le Coreper et le Conseil, avant que les directives de négociation correspondantes ne soient approuvées.
It was also agreed that such assessments be examined by the Article 113 Committee, COREPER and the Council before approval of corresponding negotiating directives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
