La commission des affaires juridiques recommande, après avoir examiné tous les arguments, que le Parlement européen lève l'immunité parlementaire de Bruno Gollnisch.
Having considered all the arguments, the Committee on Legal Affairs recommends that the European Parliament should waive the parliamentary immunity of Bruno Gollnisch.
Sur la base des résultats du processus de consultation et après avoir examiné tous les arguments, la Commission a l'intention de prendre d'autres mesures correctives pour prévenir les pratiques transfrontalières trompeuses et illégales.
On the basis of the results of the consultation process and after examining all the arguments, the Commission intends to take further corrective measures to prevent misleading and illegal cross-border practices.