Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“examiné avec beaucoup d'attention” in English

4 examples
La Commission a examiné avec beaucoup d'attention la question posée par M. Escudero.
The Commission has examined Mr Escudero's question very carefully.
Laissez-moi vous assurer que la Commission a examiné avec beaucoup d'attention l'ensemble des 50 amendements déposés.
Let me assure you that the Commission has considered carefully all the 50 amendments tabled.
Ce sujet doit être examiné avec beaucoup d’attention, car il ne s’agit pas d’une question simple aussi simple qu’il n’y paraît.
This needs to be discussed very carefully; it is not such a simple matter.
Il y a peu, ce rapport a été adopté par le Parlement qui a, bien sûr, examiné avec beaucoup d'attention la possibilité de payer les pensions.
It is not so long ago that this report was adopted by Parliament, on which occasion much attention was rightly paid to the ability to pay pensions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.