Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“exagérer l'importance” in English

10 examples
On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
It can't be stressed how important it is to wake up early.
La liberté est si fondamentale que nous ne saurions en exagérer l'importance.
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
Ma deuxième remarque d'ordre général est qu'il ne faut pas exagérer l'importance de cette proposition.
My second general point: this proposal should not be exaggerated.
Même si je suis ravie que cet accord semble entrer en vigueur, je ne veux pas en exagérer l'importance.
Even though I am pleased that it looks as though this agreement is coming into force, I do not want to exaggerate its importance.
Cela étant, je voudrais dire très clairement qu'il ne faut pas non plus exagérer l'importance des résultats du sommet.
Nonetheless, I should like to say very clearly that we should not exaggerate the importance of summit scenarios.
On pourrait difficilement exagérer l'importance de ce travail pour la sécurité dans le monde, parce que la sécurité et la prospérité sont très étroitement liées.
It would be hard to exaggerate the importance of that work for global security, because security and prosperity are so closely intertwined.
Il n'y a pas de solution sommaire et rapide et nous ne pouvons pas exagérer l'importance de la constitution d'une alliance réalisée à ce jour avec le soutien du Fonds international pour l'Irlande.
There are no quick fixes and we cannot overstate the importance of the alliance-building that has been done to date with the support of the International Fund for Ireland.
Il est difficile d'exagérer l'importance de cet événement pour lequel se sont battus tant de juristes, de défenseurs des droits de l'homme et de responsables politiques notables et qui, aujourd'hui, se trouve vraiment à portée de main.
We cannot overstate the importance of the establishment of this Court, which so many legal experts, defenders of human rights and political leaders have been fighting for, and it is now truly within our reach.
Une première conclusion que j’aimerais tirer, c’est que, en tout cas, le débat démocratique qui a été lancé en Europe, qui a été ouvert par cette sorte de crise, dont il ne faut pas non plus à présent exagérer l’importance, doit continuer.
The first conclusion I would like to draw is that the democratic debate that has been started in Europe and that has opened up because of this sort of crisis, the importance of which should not now be exaggerated, must, at all events, continue.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, nous avons toujours tendance à exagérer l'importance des problèmes auxquels nous sommes parties prenantes, mais dans le cas présent, je ne pense pas qu'il soit possible d'exagérer quoi que ce soit.
rapporteur. - Mr President, when we are directly involved we always tend to overstate the importance of an issue, but on this particular issue I do not think we can overstate its importance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.